We inform you that you have accessed a website of the Andorran commercial company, La Borda del Pi, S.A (hereinafter, “Borda del Pi”), domiciled at Carretera de Montaup, km 5.5, AD100 Canillo (Principality of Andorra) and with the tax registration number
F-043042-V. The internet domain, https://www.bordapi.com/en, which allows access to this website, is the property of Borda del Pi.
The purpose of this website is to give information about Borda del Pi, in particular, about the services and products it offers, including the possibility of making reservations.
The contact forms on the website, https://www.bordapi.com/en/contact, are purely informative, without, in any circumstances, leading to any binding legal responsibilities in the case of a response.
For any query or complaint in relation to the website or the services, La Borda del Pi, S.A has provided the contact email info@bordapi.com and the contact telephone number +376 343 413.
Access to the Website entails the full acceptance, by its users, of these terms and conditions of use, as well as of the Privacy Policy and the Cookies Policy, all of which are also at your disposal on the Website (henceforth, together, “the Terms and Conditions”).
However, users undertake to make responsible use of this website, in accordance with current legislation, in good faith, with good habits and without contravening public morality and public order.
Although this website refers to products, services, brands and/or names of third parties, this fact does not constitute their sponsorship or recommendation by Borda del Pi.
Borda del Pi reserves the right to make, without prior notice, at any time and with immediate effect, the modifications and periodic updates it deems appropriate in the Terms and Conditions. Therefore, Borda del Pi recommends the users of the Website to review the Terms and Conditions periodically.
The term "contents" refers to all the contents that make up this website, understood as such, in a purely enunciative and non-limiting capacity, the source code, the design and the navigation structure of the website, as well as the distinctive signs, photographs and texts displayed therein.
The contents of this website incorporated by Borda del Pi are subject to intellectual property rights, industrial property rights, image rights and/or legal rights or positions with similar economic content owned by Borda del Pi or third parties who have granted the relevant licenses or authorisations. Therefore, access to this website does not grant users any ownership or right of use over the contents that have been mentioned (through, among others, their reproduction, distribution, public communication, being made available to the public or their transformation), except that Borda del Pi or the third-party holders of the rights and/or legal positions in question authorise them either by indicating it on this website or by means of written licenses or authorisations.
Therefore, Borda del Pi reserves the right to use watermarks, technological devices or other security means that allow the tracking or online monitoring of unauthorised uses of these contents. And, in any case, Borda del Pi reserves the right to bring the appropriate legal actions against users who infringe intellectual property rights, industrial property rights, image rights and/or legal rights or positions with similar economic content that have been indicated.
In the event that any user considers that any of the content violates the rights or legal positions of third parties, they must immediately notify Borda via the email address info@bordapi.com, so that Borda del Pi can analyse and assess the assumption in question.
Borda del Pi reserves the right to deny or suspend, without prior notice and at its discretion, at any time and with a definitive or temporary character, access to this website to those users who breach the Terms and Conditions.
This power of Borda del Pi is without prejudice to any legal actions it may initiate against the users.
Users shall use the Website at their own risk.
All devices and associated computer programs required to access the website are the sole responsibility of users. Therefore, it is the responsibility of users to take all appropriate and necessary measures to protect their own data, computer systems and/or computer programs from possible contamination by malicious software.
Users are also solely responsible for their use of the website.
Borda del Pi will not be responsible for damages or other consequences arising from the use that users make of the website or the content contained therein.
Borda del Pi will not be responsible for damages or other consequences arising from the unavailability of the website or its contents for technical reasons, security, control, updates or maintenance, or for errors due to servers or to third-party intermediaries or providers, such as phone line failures or Internet overloads.
Borda del Pi will not be responsible for damages caused to website users by malicious computer programs, actions of cybercriminals or other illegitimate interference by third parties.
Borda del Pi does not exercise any control over the services, contents and/or other elements that website users can access through the technical devices of links, directories or other means that can be accessed through the website (such as Facebook, Instagram, Twitter and the like). Therefore, Borda del Pi will not be responsible for the technical availability, quality or accuracy, among others, of the services, content and/or other elements that have been accessed, nor for damages or other consequences that occur as a result of its use. In no case, the existence of the aforementioned access presupposes the existence of agreements with the owners or managers of the services, contents or other elements in question, nor the recommendation, promotion or identification of Borda del Pi with them.
Users who decide to visit and/or use any of the third-party links do so at their own risk and must take the appropriate protective measures.
Without prejudice to the above, in the event that any user considers that through any of the technical devices of links, directories or other means that can be accessed through the website rights or legal positions of third parties are violated, they must notify it immediately to Borda del Pi via the email address info@bordapi.com, so that Borda del Pi can analyse and assess the case in question.
Borda del Pi can, temporarily or permanently, interrupt access to the website, in the event that it cannot or simply does not want to continue operating it; in these cases, the users' access will be cancelled immediately without the users being able to demand responsibility from Borda del Pi.
Also, Borda del Pi reserves the right, at any time and without prior notice to users, to modify any content of the website, or to update or correct errors or inaccuracies, without users being able to claim responsibility.
As long as, and when, it does not contradict what is established by current legislation, in the event that Borda del Pi is considered responsible for damages to users of the website, its responsibility will be limited to true, real and concrete damages.
Notwithstanding the above, Borda del Pi will not be held responsible in any case for damages or other consequences arising from users' non-compliance with the Terms and Conditions.
We inform you that we use our own and third-party cookies to facilitate your navigation on the website, prepare statistical information and analyse your browsing habits for advertising purposes.
The processing of this personal data is based on the consent you give by accepting the use of cookies.
If you want to know more details about the cookies we use, their purpose and other information of interest, consult our Cookies Policy.
Any third-party link to this website must be linked to the main page, and deep links, framing and any other use of the contents of this website by third parties must be expressly authorised by Borda del Pi.
Likewise, Borda del Pi prohibits the creation of links to the website from other websites with content that is contrary to the law, good faith, good habits, public morality, or public order.
The Terms and Conditions will be governed by Andorran legislation.
The users of the website submit to Andorran jurisdiction, expressly waiving any other jurisdiction that, in accordance with the Law, may apply to them.
The above is without prejudice to the fact that, due to a user's status as a consumer, other legislation and/or jurisdiction may be applicable by legal imperative.