Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans votre navigateur lorsque vous visitez notre site web. Ces fichiers contiennent des informations sur votre navigation et votre interaction avec notre site, dans le but de rendre votre expérience utilisateur plus efficace et de pouvoir vous montrer des publicités en fonction de vos habitudes de navigation. Certains cookies sont essentiels au bon fonctionnement de notre site web, comme les cookies techniques ou de personnalisation de l’interface utilisateur, et d’autres, comme les cookies d’analyse ou les cookies publicitaires comportementaux (ou de marketing), nécessitent que nous vous informions et que vous nous donniez votre consentement avant de pouvoir les utiliser.

LocalStorage et SessionStorage sont deux espaces de stockage de données situés dans le navigateur de votre appareil et, comme les cookies, ils peuvent être propriétaires (lorsqu’ils sont créés par notre propre site web) ou tiers (lorsqu’ils sont créés par nos fournisseurs de services ou nos partenaires). La différence entre les deux espaces est que LocalStorage stocke les informations de manière indéfinie ou jusqu’à ce que vous décidiez de nettoyer les données du navigateur, tandis que SessionStorage stocke les informations pendant le temps où l’onglet où notre site web est utilisé reste ouvert et, une fois fermé, les informations sont supprimées. La différence avec les cookies est que ces deux espaces permettent de stocker plus d’informations que les cookies sans impacter les performances de notre site web.

Vous pouvez obtenir plus d’informations ici.

En général, le niveau de risque des cookies dépend du type, et s’ils sont propriétaires ou tiers. La plupart des cookies ne sont pas dangereux. Concrètement :

Les cookies techniques et de préférences présentent plus d’avantages que de risques

Le groupe de travail de l’article 29 (ancien GT29 et actuel Comité européen de la protection des données) dans son avis 4/2012, « sur l’exemption de l’exigence de consentement des cookies », considère qu’ils ne représentent pas de risque pour vous et exempte de l’obligation d’obtenir un consentement préalable à leur utilisation tous les cookies qui :

• sont nécessaires pour que les communications soient transmises via un réseau entre l’utilisateur et les serveurs qui hébergent le site web, et tous ceux qui
• sont nécessaires pour fournir une fonctionnalité spécifique explicitement demandée par l’utilisateur.

Cette exemption à l’obligation de fonder la licéité de leur utilisation sur votre consentement, car ils ne représentent pas de risque pour vous, est également reflétée dans les guides sur les cookies publiés par la plupart des Agences de Protection des Données des pays de l’UE (par exemple, dans le cas de l’Espagne, elle est incluse dans la section 4.1 du guide sur l’utilisation des cookies, de juillet 2020).

Le GT29 a même défini les finalités qu’il considère explicitement comme présentant plus d’avantages que de risques pour vous.

Finalités des cookies explicitement exclues du consentement éclairé

En ce qui concerne leur finalité, le GT29 exclut explicitement les cookies suivants de l’obligation d’obtenir le consentement éclairé du visiteur :

• Cookies dits « d’entrée de l’utilisateur », qui sont généralement utilisés pour suivre les actions de l’utilisateur lorsqu’il remplit des formulaires en ligne d’une session http, ou pour mémoriser le panier que l’utilisateur a sélectionné dans un e-commerce),
• Cookies de session utilisés pour l’authentification ou l’identification de l’utilisateur, qui stockent une sorte de jeton (témoin que l’utilisateur est bien celui qu’il prétend être et a déjà été authentifié) pour éviter que cet utilisateur n’ait à donner son nom d’utilisateur ou son mot de passe sur chaque page qu’il demande et qui a un contrôle d’accès restreint,
• Cookies de sécurité de l’utilisateur, introduits spécifiquement pour renforcer la sécurité du service explicitement demandé par l’utilisateur. Par exemple, pour détecter les tentatives erronées et répétées de connexion à un site web, ou les abus,
• Cookies de session du lecteur multimédia,
• Cookies de session pour équilibrer la charge des systèmes d’information,
• Cookies de personnalisation de l’interface utilisateur, comme par exemple, pour mémoriser sa langue de préférence, et
• Certains cookies de complément (plug-in) pour échanger des contenus sociaux.

En général, dans les cas où un site web offre à ses visiteurs un service, pour utiliser les cookies exclusivement aux fins pour lesquelles il n’est pas nécessaire d’obtenir le consentement, énumérées ci-dessus, qu’ils soient propriétaires ou tiers, il ne sera pas nécessaire que le responsable du site web, nous, informe le visiteur de leur utilisation ni qu’il obtienne son consentement.

Les cookies statistiques ne représentent PAS non plus un risque appréciable

Concernant le traitement des données collectées via les cookies d’analyse, l’avis susmentionné de l’actuel Comité européen de la protection des données a déclaré que, bien qu’ils ne soient pas exemptés de l’obligation d’obtenir un consentement pour leur utilisation, il est peu probable qu’ils représentent un risque pour la vie privée des utilisateurs tant qu’il s’agit de cookies propriétaires, qui traitent des données agrégées à des fins strictement statistiques, que des informations sur leurs utilisations sont fournies et que la possibilité pour les utilisateurs d’exprimer leur refus de leur utilisation est incluse.

Les cookies propriétaires n’impliquent généralement pas non plus de risque appréciable pour vous

Les cookies propriétaires sont générés par notre site web, tandis que ceux de tiers sont générés par des services ou des fournisseurs indépendants de nous, et ce sont ces fournisseurs indépendants qui définissent les finalités et les moyens des traitements qu’ils effectuent.

Notre seule responsabilité concernant les cookies de tiers est la collaboration nécessaire de notre site web pour le placement de ces cookies sur votre ordinateur, placement auquel nous serons normalement obligés car il est nécessaire pour pouvoir utiliser les services que ces tiers nous fournissent (par exemple, pour vérifier que vous n’êtes pas un robot de ceux qui abondent sur Internet, et ainsi éviter que les demandes ou commentaires qui pourraient nous être envoyés via les formulaires de notre site web ne nuisent à l’attention des authentiques).

Les cookies strictement nécessaires permettent la fonctionnalité de base du site web, comme la connexion des utilisateurs et la gestion des comptes. Le site web ne peut pas être utilisé correctement sans les cookies strictement nécessaires.

Les cookies d’analyse sont utilisés pour voir comment les visiteurs utilisent le site web, par exemple : les cookies d’analyse. Ces cookies ne peuvent pas être utilisés pour identifier directement un visiteur particulier.

Les cookies de marketing ou de publicité comportementale stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l’observation continue de vos habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher des annonces pertinentes et attrayantes pour l’utilisateur individuel, et par conséquent, plus précieuses pour les annonceurs tiers. Nous utiliserons des cookies de marketing exclusivement si vous nous autorisez à le faire en cliquant sur le bouton correspondant de la bannière de cookies ou via son menu de configuration.

—

Nous vous informons que si la finalité des cookies tiers que nous utilisons, dont nous sommes responsables, est celle indiquée dans le tableau ci-dessus, ces tiers peuvent dédier les données que leurs cookies collectent à d’autres finalités dont ils sont les seuls responsables. Dans le cas des cookies tiers, notre responsabilité quant aux finalités des tiers se limite au téléchargement des cookies sur votre appareil (ce que nous faisons dans le but indiqué ci-dessus). Vous pouvez vous informer sur les finalités de ces tiers, et s’ils effectuent ou non des transferts vers des pays tiers dans leurs politiques correspondantes (voir les liens dans le tableau).

Par exemple, nous utilisons des cookies du service Google Analytics, de Google Ireland Ltd, pour extraire des statistiques agrégées. Cela signifie que les cookies peuvent également envoyer les informations qu’ils collectent à Google Ireland Ltd. Pour éviter cela, nous vous recommandons d’installer dans votre navigateur le complément conçu par Google lui-même pour ne pas lui envoyer les données collectées par ces cookies. Ce complément n’empêche pas votre navigateur d’envoyer les données à notre site web et empêche qu’elles soient envoyées à Google.

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur la façon dont Google utilise vos données en consultant les pages suivantes de ce fournisseur :

• Confidentialité et conditions de Google
• Protéger vos données

Vous pouvez à tout moment administrer, gérer et désactiver les cookies utilisés par notre site web depuis le navigateur, par exemple, pour retirer votre consentement, en suivant les instructions fournies par le fabricant de votre navigateur :

• Instructions pour Microsoft Edge
• Instructions pour Google Chrome
• Instructions pour Google Android
• Instructions pour Internet Explorer 11
• Instructions pour Mozilla Firefox
• Instructions pour Opera
• Instructions pour Safari

Si vous désactivez l’installation de cookies dans le navigateur, vous pourrez continuer à accéder à notre site web avec le même navigateur, mais il est possible que la navigation ne soit pas optimale et que certains des services offerts ne fonctionnent pas correctement.

Nous mettrons à jour cette politique de cookies chaque fois que nécessaire pour refléter les changements dans nos produits et services.

S’il y a des changements substantiels dans cette politique, nous vous en informerons avant qu’ils n’entrent en vigueur en publiant un avis proéminent dans la bannière de cookies. Dans tous les cas, nous vous recommandons de consulter régulièrement cette politique de cookies pour savoir quels cookies nous utilisons et comment nous les utilisons.