{"id":63478,"date":"2026-06-28T10:02:09","date_gmt":"2026-06-28T08:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bordapi.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-07-10T15:58:37","modified_gmt":"2026-07-10T13:58:37","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"63478\" class=\"elementor elementor-63478 elementor-62789\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51c6567e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"51c6567e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37cd5a2 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"37cd5a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bc1893 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bc1893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Mentions l\u00e9gales<\/strong><\/h2><p><strong>Objet et propri\u00e9t\u00e9 de ce site web<\/strong><br\/>Nous vous informons que vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un site web de la soci\u00e9t\u00e9 commerciale andorrane, La <strong>Borda del Pi, S.A<\/strong> (ci-apr\u00e8s, \u00ab Borda del Pi \u00bb), domicili\u00e9e \u00e0 Carretera de Montaup, km 5.5, AD100 Canillo (Principaut\u00e9 d\u2019Andorre), et enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro fiscal F-043042-V. Le nom de domaine Internet <a href=\"https:\/\/bordapi.com\/fr\/\">www.bordapi.com<\/a>, qui permet l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce site web, est la propri\u00e9t\u00e9 de Borda del Pi.<\/p><p>L\u2019objet de ce site web est d\u2019informer sur Borda del Pi, et en particulier sur les services et produits qu\u2019elle propose, y compris la possibilit\u00e9 d\u2019effectuer des r\u00e9servations.<\/p><p>Les formulaires de contact du site web ont un caract\u00e8re purement informatif, sans que, en aucun cas, des responsabilit\u00e9s juridiques contraignantes puissent en d\u00e9couler en cas de r\u00e9ponse.<\/p><p>Pour toute question ou r\u00e9clamation concernant le site web ou les services, La <strong>Borda del Pi, S.A<\/strong> met \u00e0 votre disposition l\u2019adresse e-mail de contact <a href=\"mailto:info@bordapi.com\">info@bordapi.com<\/a> et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de contact +376 <a href=\"tel:+376%20343%20413\">343 413<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11904a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"11904a7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9aec3ab sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"9aec3ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea149a sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"4ea149a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8241\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8241\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Acceptation des termes et conditions d\u2019utilisation de ce site web<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8241\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8241\"><p>L\u2019acc\u00e8s au Site Web implique l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re, par ses utilisateurs, des pr\u00e9sents termes et conditions d\u2019utilisation, ainsi que de la <a href=\"https:\/\/bordapi.com\/fr\/?page_id=63424\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> et de la <a href=\"https:\/\/bordapi.com\/fr\/?page_id=63294\">Politique de cookies<\/a>, l\u2019ensemble \u00e9tant \u00e9galement \u00e0 leur disposition sur le Site Web (ci-apr\u00e8s, collectivement, les \u00ab Termes et Conditions \u00bb).<\/p>\n<p>De m\u00eame, les utilisateurs s\u2019engagent \u00e0 faire un usage diligent de ce site web, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, \u00e0 la bonne foi et aux bonnes m\u0153urs, et sans contrevenir \u00e0 la morale et \u00e0 l\u2019ordre public.<\/p>\n<p>Bien que ce site web fasse r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des produits, services, marques et\/ou noms de tiers, ce fait ne constitue pas leur parrainage ou recommandation de la part de Borda del Pi.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8242\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8242\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">R\u00e9serve de la facult\u00e9 de modification et de mise \u00e0 jour des Termes et Conditions d\u2019utilisation du Site Web<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8242\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8242\"><p>Borda del Pi se r\u00e9serve la facult\u00e9 d\u2019effectuer, sans pr\u00e9avis, \u00e0 tout moment et avec effet imm\u00e9diat, les modifications et mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques qu\u2019elle jugera opportunes dans les Termes et Conditions. Par cons\u00e9quent, Borda del Pi recommande aux utilisateurs du Site Web de consulter les Termes et Conditions p\u00e9riodiquement. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8243\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8243\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Droits et positions juridiques sur les contenus qui composent ce site web<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8243\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8243\"><p><strong>D\u00e9finition du terme \u00ab contenus \u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Le terme \u00ab contenus \u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tous les contenus qui composent ce site web, \u00e9tant entendus comme tels, \u00e0 titre purement \u00e9nonciatif et non limitatif, le code source, le design et la structure de navigation du site web, ainsi que les signes distinctifs, les photographies et les textes qui y sont affich\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Droits et positions juridiques sur les contenus incorpor\u00e9s par Borda del Pi<\/strong><\/p>\n<p>Les contenus de ce site web incorpor\u00e9s par Borda del Pi sont soumis \u00e0 des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, des droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle, des droits \u00e0 l\u2019image et\/ou des droits ou positions juridiques de contenu \u00e9conomique analogue appartenant \u00e0 Borda del Pi ou \u00e0 des tiers qui lui ont accord\u00e9 les licences ou autorisations pertinentes. Par cons\u00e9quent, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce site web ne conf\u00e8re aux utilisateurs aucune titularit\u00e9 ni droit d\u2019usage sur les contenus mentionn\u00e9s (par, entre autres, leur reproduction, distribution, communication publique, mise \u00e0 disposition du public ou transformation), sauf si Borda del Pi ou les tiers titulaires des droits et\/ou positions juridiques concern\u00e9s les y autorisent, soit en l\u2019indiquant sur ce site web, soit par des licences ou autorisations \u00e9crites. <\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, Borda del Pi se r\u00e9serve la facult\u00e9 d\u2019utiliser des filigranes, des dispositifs technologiques ou d\u2019autres moyens de s\u00e9curit\u00e9 permettant le tra\u00e7age ou le suivi en ligne des utilisations non autoris\u00e9es de ces contenus. Et, en tout \u00e9tat de cause, Borda del Pi se r\u00e9serve la facult\u00e9 d\u2019engager les actions l\u00e9gales correspondantes contre les utilisateurs qui enfreindraient les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle, les droits \u00e0 l\u2019image et\/ou les droits ou positions juridiques de contenu \u00e9conomique analogue indiqu\u00e9s. <\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 un utilisateur consid\u00e9rerait qu\u2019un des contenus enfreint des droits ou positions juridiques de tiers, il devra en informer imm\u00e9diatement Borda par l\u2019adresse e-mail <a href=\"info@bordapi.com\">info@bordapi.com<\/a>, afin que Borda del Pi puisse analyser et \u00e9valuer le cas en question.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8244\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8244\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Droit d\u2019exclusion<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8244\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8244\"><p>Borda del Pi se r\u00e9serve la facult\u00e9 de refuser ou de suspendre, sans pr\u00e9avis et de mani\u00e8re discr\u00e9tionnaire, \u00e0 tout moment et de mani\u00e8re d\u00e9finitive ou temporaire, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce site web aux utilisateurs qui ne respecteraient pas les Termes et Conditions.<\/p>\n<p>Cette facult\u00e9 de Borda del Pi est sans pr\u00e9judice des \u00e9ventuelles actions l\u00e9gales qu\u2019elle pourrait engager contre les utilisateurs.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8245\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8245\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Responsabilit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8245\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8245\"><p><strong>Responsabilit\u00e9 des utilisateurs<\/strong><\/p>\n<p>Les utilisateurs utiliseront le site web sous leur enti\u00e8re responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Tous les dispositifs et logiciels informatiques associ\u00e9s n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der au site web sont de la responsabilit\u00e9 exclusive des utilisateurs. Par cons\u00e9quent, il est de la responsabilit\u00e9 des utilisateurs de prendre toutes les mesures appropri\u00e9es et n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger leurs propres donn\u00e9es, syst\u00e8mes informatiques et\/ou logiciels informatiques de la contamination par d\u2019\u00e9ventuels logiciels malveillants. <\/p>\n<p>De m\u00eame, les utilisateurs sont les seuls responsables de l\u2019utilisation qu\u2019ils font du site web.<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9 de Borda del Pi<\/strong><\/p>\n<p>Borda del Pi ne sera pas responsable des dommages et pr\u00e9judices ni d\u2019autres cons\u00e9quences d\u00e9coulant de l\u2019utilisation que les utilisateurs font du site web ni des contenus qui y sont contenus.<\/p>\n<p>Borda del Pi ne sera pas responsable des dommages et pr\u00e9judices ni d\u2019autres cons\u00e9quences d\u00e9coulant de l\u2019indisponibilit\u00e9 du site web ou de ses contenus pour des raisons techniques, de s\u00e9curit\u00e9, de contr\u00f4le, de mises \u00e0 jour ou de maintenance, ou pour des erreurs dues \u00e0 des serveurs ou \u00e0 des tiers interm\u00e9diaires ou fournisseurs, tels que des d\u00e9ficiences de lignes t\u00e9l\u00e9phoniques ou des surcharges sur Internet.<\/p>\n<p>Borda del Pi ne sera pas responsable des dommages et pr\u00e9judices caus\u00e9s aux utilisateurs du site web par des logiciels malveillants, des actions de cybercriminels ou d\u2019autres intrusions ill\u00e9gitimes de tiers.<\/p>\n<p>Borda del Pi n\u2019exerce aucun contr\u00f4le sur les services, les contenus et\/ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments auxquels les utilisateurs du site web peuvent acc\u00e9der via les dispositifs techniques de liens, r\u00e9pertoires ou autres moyens accessibles via le site web (tels que Facebook, Instagram, Twitter et similaires). Par cons\u00e9quent, Borda del Pi ne sera pas responsable de la disponibilit\u00e9 technique, de la qualit\u00e9 ou de l\u2019exactitude, entre autres, des services, contenus et\/ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments auxquels il a \u00e9t\u00e9 acc\u00e9d\u00e9, ni des dommages et pr\u00e9judices ni d\u2019autres cons\u00e9quences qui se produiraient suite \u00e0 leur utilisation. En aucun cas, l\u2019existence des acc\u00e8s susmentionn\u00e9s ne pr\u00e9suppose l\u2019existence d\u2019accords avec les titulaires ou responsables des services, contenus ou autres \u00e9l\u00e9ments concern\u00e9s, ni la recommandation, la promotion ou l\u2019identification de Borda del Pi avec ceux-ci.  <\/p>\n<p>Les utilisateurs qui d\u00e9cident de visiter et\/ou d\u2019utiliser l\u2019un des liens de tiers le feront \u00e0 leurs propres risques et p\u00e9rils, et devront prendre les mesures de protection appropri\u00e9es.<\/p>\n<p>Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, dans le cas o\u00f9 un utilisateur consid\u00e9rerait que, par le biais de l\u2019un des dispositifs techniques de liens, r\u00e9pertoires ou autres moyens accessibles via le site web, des droits ou positions juridiques de tiers sont viol\u00e9s, il devra en informer imm\u00e9diatement Borda del Pi par l\u2019adresse e-mail <a href=\"mailto:info@bordapi.com\">info@bordapi.com<\/a>, afin que Borda del Pi puisse analyser et \u00e9valuer le cas en question.<\/p>\n<p>Borda del Pi peut, temporairement ou d\u00e9finitivement, interrompre l\u2019acc\u00e8s au site web, si elle ne peut ou ne souhaite tout simplement plus l\u2019exploiter ; dans ces cas, l\u2019acc\u00e8s des utilisateurs sera annul\u00e9 imm\u00e9diatement sans que les utilisateurs puissent exiger des responsabilit\u00e9s \u00e0 Borda del Pi.<\/p>\n<p>De m\u00eame, Borda del Pi se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis aux utilisateurs, de modifier tout contenu du site web, ou de mettre \u00e0 jour ou de corriger des erreurs ou des inexactitudes, sans que les utilisateurs puissent lui en demander des responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour autant que cela ne contredise pas la l\u00e9gislation en vigueur, dans le cas o\u00f9, \u00e9ventuellement, Borda del Pi serait tenue responsable de dommages et pr\u00e9judices envers les utilisateurs du site web, la responsabilit\u00e9 de celle-ci se limitera aux dommages et pr\u00e9judices certains, r\u00e9els et concrets.<\/p>\n<p>Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, Borda del Pi ne sera en aucun cas responsable des dommages et pr\u00e9judices ni d\u2019autres cons\u00e9quences d\u00e9coulant du non-respect des Termes et Conditions par les utilisateurs.<\/p>\n<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous informons que nous utilisons des cookies propres et de tiers pour faciliter votre navigation sur le site web, \u00e9laborer des informations statistiques et analyser vos habitudes de navigation \u00e0 des fins publicitaires.<\/p>\n<p>Le traitement de ces donn\u00e9es personnelles est bas\u00e9 sur le consentement que vous donnez en acceptant l\u2019utilisation des cookies.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies que nous utilisons, leur finalit\u00e9 et d\u2019autres informations d\u2019int\u00e9r\u00eat, veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/bordapi.com\/fr\/?page_id=63294\">Politique de cookies<\/a>,<\/p>\n<p><strong> <\/strong><strong>Liens vers le site web<\/strong><\/p>\n<p>Tout lien de tiers vers ce site web doit \u00eatre li\u00e9 \u00e0 la page principale, et les liens profonds, l\u2019encadrement et toute autre exploitation des contenus de ce site web par des tiers non express\u00e9ment autoris\u00e9s par Borda del Pi sont express\u00e9ment interdits.<\/p>\n<p>De m\u00eame, Borda del Pi interdit la cr\u00e9ation de liens vers le site web depuis d\u2019autres sites web dont les contenus sont contraires \u00e0 la loi, \u00e0 la bonne foi, aux bonnes m\u0153urs, \u00e0 la morale ou \u00e0 l\u2019ordre public.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8246\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8246\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">L\u00e9gislation applicable aux Termes et Conditions, et juridiction<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8246\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8246\"><p>Les Termes et Conditions seront r\u00e9gis par la l\u00e9gislation andorrane.<\/p>\n<p>Les utilisateurs du site web se soumettent \u00e0 la juridiction andorrane, renon\u00e7ant express\u00e9ment \u00e0 tout autre for qui, conform\u00e9ment au Droit, pourrait leur correspondre.<\/p>\n<p>Ce qui pr\u00e9c\u00e8de est sans pr\u00e9judice du fait que, en raison de la condition de consommateur d\u2019un utilisateur, une autre l\u00e9gislation et\/ou juridiction puisse \u00eatre applicable par imp\u00e9ratif l\u00e9gal.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-947ed98 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"947ed98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 9 juin 2024<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Objet et propri\u00e9t\u00e9 de ce site webNous vous informons que vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un site web de la soci\u00e9t\u00e9 commerciale andorrane, La Borda del Pi, S.A (ci-apr\u00e8s,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-63478","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Borda del Pi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Borda del Pi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales Objet et propri\u00e9t\u00e9 de ce site webNous vous informons que vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un site web de la soci\u00e9t\u00e9 commerciale andorrane, La Borda del Pi, S.A (ci-apr\u00e8s,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bordapi.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borda del Pi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T13:58:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Borda del Pi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-28T08:02:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T13:58:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Borda del Pi\",\"description\":\"Eedeveniments d&#039;Al\u00e7ada a Andorra\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Borda del Pi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/dorado_trans.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/dorado_trans.jpg\",\"width\":1502,\"height\":876,\"caption\":\"Borda del Pi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bordapi.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bordadelpi\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Borda del Pi","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Borda del Pi","og_description":"Mentions l\u00e9gales Objet et propri\u00e9t\u00e9 de ce site webNous vous informons que vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un site web de la soci\u00e9t\u00e9 commerciale andorrane, La Borda del Pi, S.A (ci-apr\u00e8s,&hellip;","og_url":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Borda del Pi","article_modified_time":"2026-07-10T13:58:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Borda del Pi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-28T08:02:09+00:00","dateModified":"2026-07-10T13:58:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bordapi.com\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/","name":"Borda del Pi","description":"Eedeveniments d&#039;Al\u00e7ada a Andorra","publisher":{"@id":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/#organization","name":"Borda del Pi","url":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bordapi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dorado_trans.jpg","contentUrl":"https:\/\/bordapi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dorado_trans.jpg","width":1502,"height":876,"caption":"Borda del Pi"},"image":{"@id":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/bordadelpi\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63478"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63480,"href":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63478\/revisions\/63480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bordapi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}