Legal notice

PURPOSE AND OWNERSHIP OF THIS WEBSITE

You have accessed the website of La Borda del Pi, with registered address at Carretera de Montaup km 5.5 AD100 Canillo (Andorra) and contact telephone number (+376) 853 677.

The domain name bordapi.com, which provides access to this website, is owned by La Borda del Pi. The purpose of this website is to provide information on the company La Borda del Pi.

ACCEPTANCE OF THIS WEBSITE’S TERMS OF USE

Access to this website implies the user’s full acceptance of the terms of use established in this legal notice and in the privacy policy (hereinafter the ‘Terms and Conditions’). In addition, users are required to use this website appropriately, in accordance with current legislation, good faith and good practice, without contravening moral principles or public order.

RESERVATION OF THE RIGHT TO MODIFY THIS WEBSITE’S TERMS OF USE

La Borda del Pi reserves the right to carry out any periodic modifications or updates it deems appropriate to the Terms and Conditions at any time, with immediate effect and without notification. Therefore, La Borda del Pi recommends that users of this website consult its Terms and Conditions periodically.

RIGHTS AND LEGAL POSITIONS REGARDING THE CONTENT CONTAINED ON THIS WEBSITE

DEFINITION OF THE TERM ‘CONTENT’:

The term ‘content’ refers to all the content that makes up this website, including but not limited to the source code, design and browsing structure of the website, as well as any distinctive signs, photographs and texts displayed on it.

RIGHTS AND LEGAL POSITIONS REGARDING THE CONTENT USED BY LA BORDA DEL PI:

The content used on this website by La Borda del Pi is subject to intellectual property rights, industrial property rights, image rights and/or rights or legal positions of similar economic characteristics belonging to La Borda del Pi or third parties that have granted the company the relevant licences or authorisations. Therefore, access to this website does not grant users any ownership or right of use over the aforementioned content (including but not limited to through reproducing, distributing, publicly communicating or transforming it or making it available to the public), unless La Borda del Pi or the third parties that own the relevant rights and/or legal positions give their permission and indicate this on this website or through written licences or authorisations.

Therefore, La Borda del Pi reserves the right to use watermarks, technological devices or other security measures for the online detection or tracking of any unauthorised use of this content. In any case, La Borda del Pi reserves the right to take any relevant legal action against users who infringe the aforementioned intellectual property rights, industrial property rights, image rights and/or rights or legal positions of similar economic characteristics.

RIGHT OF EXCLUSION

La Borda del Pi reserves the right to deny or suspend access to this website, without notification, at its own discretion, at any time and definitively or temporarily, for any users that infringe these Terms and Conditions.

LIABILITY

WEBSITE USERS’ CONDUCT:

La Borda del Pi shall not be held responsible for any damage or other consequences caused by users’ non-compliance with the Terms and Conditions.

OTHER:

La Borda del Pi shall not be held responsible for any damage or other consequences caused by the unavailability of this website or its content for technical, security or control reasons, for update or maintenance purposes, or due to errors caused by the server, intermediary third parties or providers.

La Borda del Pi shall not be held responsible for any damage caused to users of the website by computer programs, viruses or other elements beyond the company’s control.

La Borda del Pi has no control over the services, content and/or other elements to which users of this website may have access through links, directories or other technical devices used on this website, whether they are included by La Borda del Pi or by users of this website. Therefore, La Borda del Pi shall not be held responsible for the technical availability, quality, accuracy or other aspects of the services, content and/or other elements to which the user may have access, nor shall it be held responsible for any damage or other consequences caused by the use of these elements.

LINK AUTHORISATION

Any third-party link to this website must direct to the main page. Any deep linking, framing or other use of this website’s content by third parties without express permission from La Borda del Pi is expressly forbidden.

In addition, La Borda del Pi prohibits the creation of links to its website from websites with content that contravenes the law, good faith, good practice, moral principles or public order.

DATA PROTECTION

In accordance with Andorran Qualified Act 15/2003, of 18 December, on Personal Data Protection, La Borda del Pi hereby informs users that their personal data will be included in a computer file held by La Borda del Pi and duly registered with the Andorran Data Protection Agency for the following purposes:

  • (i) To manage the services offered.
  • (ii) To deal with requests.
  • (iii) To provide technical, commercial or advertising information.

La Borda del Pi guarantees that all data provided by users will be processed confidentially and with security guarantees. The recipient of users’ personal data will be La Borda del Pi and any provider to which La Borda del Pi subcontracts the services it offers.

Users give their free and informed consent to their personal data being processed for the purposes described here.

Users’ rights to access, rectification or erasure of personal data or opposition to its use may be exercised via email to: info@bordapi.com.

SECURE ONLINE PURCHASING

Security is a priority for La Borda del Pi. This is why we do everything in our power to guarantee that our transaction process is secure and that your personal information is kept in a safe place.

COOKIES

This website uses cookies, which are small files generated on computers and other mobile or electronic devices from which users access this website. Their functions include obtaining information on the date and time at which users enter the website and on the content they select, which leads to improved quality and security.

More specifically, La Borda del Pi uses cookies to facilitate the user’s browsing experience on the website and to personalise the services it offers users and make them more efficient. The cookies used are only associated with an anonymous user and the user’s device. They do not contain references that provide access to the user’s personal data. Likewise, the cookies installed on the user’s device cannot be read from other servers. The information La Borda del Pi analyses through cookies is the internet protocol (IP) address used by the user, the type and version of browser used, the operating system and platform used to connect to the website, and the date and time of the visit.

La Borda del Pi uses first-party and third-party cookies, such as those generated by Google Analytics to gather statistics, that allow the company to manage and improve the services it offers. Users may prevent cookies from being generated by selecting the corresponding option in their browser. However, this deactivation may affect the smooth running of the website.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

The Terms and Conditions are governed by Andorran law. Users of this website submit to Andorran jurisdiction and expressly waive any other venue to which they may be legally entitled.

Location

Carretera de Montaup, km 5.5
AD100 Canillo
Principat d'Andorra

Newsletter

Hear about all our news